pep.zone
Welcome, guest. You are not logged in.
Log in or join for free!
 
Stay logged in
Forgot login details?

Login
Stay logged in

For free!
Get started!

Text page


violins ajenony - Newest pictures
reflexiones.pep.zone

-=El violín de Paganini=-

Paganini's violin





El violín de Paganini
--------------------
El mejor violinista de todos los tiempos fue un personaje legendario en el arte de la perseverancia.

Nicolo Paganini, nacido en Génova el 27 de octubre de 1872, fue un niño prodigio que a los 6 años ejecutaba composiciones en el violín y a los 9 años debutó ante el público.

Sus célebres giras recorrieron toda Italia, Viena, París y Londres.

Su obra incluye veinticuatro Caprichos para violín solo (con nuevas técnicas interpretativas del instrumento), seis conciertos y varias sonatas.

Sobre Paganini se crearon innumerables leyendas que él mismo se negaba a desmentir, en parte porque le divertían y en parte porque le permitía llenar los teatros donde actuaba.

La anécdota apócrifa más extendida encierra una interesante moraleja.

Cuentan que en una ocasión actuaba ante auditorio repleto de admiradores.

Su intervención fue soberbia y las notas emergían del violín con una belleza incomparable.

De pronto, una de las cuerdas del violín de Paganini se rompió.

El director se detuvo; la orquesta paró; el público esperó.

Pero Paganini continuó extrayendo milagrosos sonidos de violín Guarnerius.

El director y la orquesta, admirados volvieron a tocar.

Todos pensaron que era un artista sobrenatural.

Al poco, otro sonido extraño interrumpió el ensueño de la platea.

Otra cuerda rota en el violín de Paganini.

El director paró de nuevo.

La orquesta también.

Paganini siguió, como si nada hubiera ocurrido, arrancando sonidos imposibles.

El director y la orquesta absolutamente impresionados retomaron la partitura.

Aún faltaba lo mejor.

Una tercera cuerda del violín de Paganini se desgarró.

El teatro entero dejó de respirar.

Pero Paganini prosiguió. Como un acróbata musical, arrebatando mágicamente todas las notas de la única cuerda remanente de aquel desbaratado violín.

Lo cierto históricamente era que el virtuosismo de Paganini embelesaba a todos.

Podía interpretar obras de gran dificultad únicamente con sólo una de las cuatro cuerdas de violín (la de sol, retirando previamente las otras tres, de modo que no interfirieran durante la actuación), y continuar tocando a dos o tres voces, de suerte que parecían ser varios los violines que sonaban.

Tanto asombraba al público de la época su técnica, que se llegó a rumorear que existía algún pacto diabólico en su famoso instrumento de cuerda, hoy recogido en el Museo de Génova.

A Paganini le molestaba que siempre que lo invitaban a comer le advertían que no olvidase su violín, para amenizar la sobremesa.

Hasta que decidió contestar: “Mi violín no come más fuera de casa”.

Paganini con aquel Guarnerius podía reproducir la voz humana y vocalizar el nombre de las personas.

De ahí que dijesen que su violín encerraba el alma de mujeres de hermosa voz.

Ni en su lecho de muerte se separó de aquel instrumento, creado por el famoso Giuseppe Bartolomeo de la luthería Guarneri.

Además de sus gestas y de su música, el genial violinista nos legó una lección de profesionalidad, que persevera hasta el final, como en la fábula del concierto con una sola cuerda.

La vida nos va retirando recursos gradualmente a todos: algunos abandonan pronto, pero otros despiertan el Paganini que todos llevamos dentro y siguen adelante sin rendirse nunca.

Victoria es el arte de continuar, cuando otros resuelven desistir.

La gloria de Paganini proviene de ser el paradigma de quien persiste ante lo que parece imposible.

****************

Paganini's violin
--------------------
The best violinist of all time was a legendary figure in the art of perseverance.

Nicolo Paganini was born in Genoa on October 27, 1872, was a child prodigy who performed at 6 compositions on the violin and started 9 years before the public.

His famous tour traveled across Italy, Vienna, Paris and London.

His work includes twenty-four Caprices for violin solo (with new interpretive techniques of the instrument), six sonatas and several concerts.

On Paganini created countless legends that he refused to deny, in part because it amused and partly because it allowed him to fill the theaters where it operates.

The apocryphal story holds a widespread moral interesting.

They say that once acted to auditorium full of fans.

He was superb and the notes of the violin with an emerging beauty.

Suddenly, one of Paganini's violin strings broke.

The director stopped, stopped the orchestra and the audience waited.

But Paganini continued removing sounds miraculous Guarnerius violin.

The director and the orchestra returned to play admired.

Everyone thought it was a supernatural artist.

Soon, another strange sound interrupted the dream of the audience.

Another broken string on the violin of Paganini.

The director stood up again.

The orchestra, too.

Paganini continued as if nothing had happened, starting sounds impossible.

The director and the orchestra took up the score quite impressed.

Still not the best.

A third string of Paganini's violin was tore.

The entire theater stopped breathing.

But Paganini continued. As an acrobat musical magically snatching all the notes of the only remnant of that broken string violin.

The fact that historically it was the virtuosity of Paganini enthralled everyone.

Works could be interpreted only with great difficulty only one of the four-stringed violin (the sun, before removing the other three, so it did not interfere during the performance), and continue playing two or three voices, so it seemed be several violins that sounded.

Andalusia audience in awe of the time his technique, which led to rumors that there was some diabolical pact in his famous string instrument, now enshrined in the Museum of Genoa.

A Paganini bother you that whenever you eat it inviting warned not to forget his violin to entertain the desktop.

Until he decided to reply: "My violin is not eating more outside the home."

Paganini with Guarnerius that could reproduce the human voice and vocalize the names of the people.

Hence to say that the violin's soul locked women beautiful voice.

Or on his death bed was separated from that instrument, established by the famous Giuseppe Bartolomeo Guarneri luthería.

In addition to his gestures and his music, the brilliant violinist gave us a lesson in professionalism, which continues until the end, as in the fable of the concert with a single string.

Life is going to gradually withdrawing resources: some are leaving soon, but others Paganini arouse in all of us and never go forward without surrendering.

Victoria is the art to continue when others resolve to stop.

Paganini's glory comes from the paradigm of someone who persists in what seems impossible.


This page:




Help/FAQ | Terms | Imprint
Home People Pictures Videos Sites Blogs Chat
Top
.